Anxiety and disorientation increase as technology is used to fine-tune personality. The gulf widens between a mother and daughter struggling to understand female identity.